|
|
| 摘要 感谢《现代物理知识》编辑部,为１０４—１０９号元素的命名问题给了我发表个人看法的机会。在“１０４—１０９号元素的最新定名”一文（发表于本刊１９９９年第６期）寄出不久之后,笔者获得如下信息：１．１０８号元素“ｈａｓｓｉｕｍ（Ｈｓ）”来源于德国ＧＳＩ的所在地黑森州（Ｈｅｓｓｅ,Ｈｅｓｓｅｎ）,不是用来纪念Ａ．Ｅ．Ｈａａｓ的。全国科学技术名词审定委员会确定译名为“”是妥善的。２．关于１０７号元素“ｂｏｈｒｉｕｍ（Ｂｈ）”,过去有些书籍曾用“”的译名．全国名词委鉴于汉字中“王”旁居于中间位置者没有先例,故未采用．由此可知,全国名词委对于该词的译名是经过斟酌的．关于“104—109号元素的最新定 |
|
| 关键词： 元素
现代物理知识
科学技术
命名问题
名词审定
个人看法
黑森州
中间位置
译名
编辑部
|
| Abstract：
|
| Key words： |
|
收稿日期: 1999-04-03;
|
|
引用本文: |
|
宋世榕. 关于“104—109号元素的最新定名”一文的说明[J]. 现代物理知识, 2000, 12(02): 5-5.
|
|
|
|
|
|
|
|
$author.xingMing_EN. [J]. Modern Physics, 2000, 12(02): 5-5.
|
| [1] |
高凌云. 中微子是超新星生成重元素的新途径[J]. 现代物理知识, 2006, 18(05): 53-53. |
| [2] |
高凌云. X光照片揭示植物吸收砷元素的机理[J]. 现代物理知识, 2006, 18(05): 47-47. |
| [3] |
刘晓华,王宝. 数码相机与计算机在物理教学中的应用[J]. 现代物理知识, 2006, 18(04): 46-47. |
| [4] |
侯新杰,赵红枝. 公众科学素养调查分析及其提高措施[J]. 现代物理知识, 2006, 18(04): 68-70. |
| [5] |
高凌云. 宇宙的第一颗恒星[J]. 现代物理知识, 2006, 18(03): 70-70. |
| [6] |
顾江鸿. 对叠砖问题插图的修正[J]. 现代物理知识, 2006, 18(01): 54-54. |
| [7] |
程民治. 物理学与宗教[J]. 现代物理知识, 2006, 18(01): 64-67. |
| [8] |
王骁勇. 物理学大师与音乐的不解之缘[J]. 现代物理知识, 2005, 17(06): 57-60. |
| [9] |
程民治,汪业群. 物理文化论[J]. 现代物理知识, 2005, 17(06): 63-66. |
| [10] |
许梅. 只有类太阳型恒星才可能有行星吗?[J]. 现代物理知识, 2005, 17(06): 67-67. |
| [11] |
米丽琴. 纳米科学技术概述[J]. 现代物理知识, 2005, 17(01): 19-21. |
| [12] |
高潮. 让邓稼先精神发扬光大[J]. 现代物理知识, 2004, 16(04): 63-64. |
| [13] |
许梅. 银河系中的老寿“星”——兼论对第一代恒星的探索[J]. 现代物理知识, 2004, 16(04): 7-8. |
| [14] |
刘锡印. 科学与魔术[J]. 现代物理知识, 2004, 16(03): 68-70. |
| [15] |
吴长龙,熊万杰. 物理教育中STS教育资源开发的探索[J]. 现代物理知识, 2004, 16(02): 55-56,6. |
|
|
|
